Skip to content

2025-04-06

4月6日

Reading for Today: 今日读经：

  • Joshua 1:1–2:24
  • 约书亚记 1:1–2:24
  • Psalm 41:1-13
  • 诗篇 41:1-13
  • Proverbs 13:15-16
  • 箴言 13:15-16
  • Luke 8:26-56
  • 路加福音 8:26-56

Notes: 注解：

Joshua 1:8 This Book of the Law. A reference to Scripture, specifically Genesis through Deuteronomy, written by Moses (see Ex. 17:14; Deut. 31:9–11, 24). meditate in it. To read with thoughtfulness, to linger over God's Word. The parts of Scripture they possessed have always been the main spiritual food of those who served Him, e.g., Job (Job 23:12); the psalmist (Ps. 1:1–3); Jeremiah (Jer. 15:16); and Jesus (John 4:34). prosperous,...good success. The promise of God's blessing on the great responsibility God has given Joshua. The principle here is central to all spiritual effort and enterprise, namely the deep understanding and application of Scripture at all times.
约书亚记 1:8 这律法书。 指圣经，特别是摩西所写的创世记至申命记（参见出 17:14；申 31:9-11, 24）。昼夜思想。 意为用心思阅读，在神的话语上停留思考。他们所拥有的圣经部分，一直是服事神之人的主要灵粮，如约伯（约伯记 23:12）；诗人（诗 1:1-3）；耶利米（耶 15:16）；以及耶稣（约 4:34）。凡事顺利，……无不亨通。 这是神应许赐福给约书亚所担负的重大责任。这里的原则是一切属灵努力和事业的核心，即在任何时候都深刻理解并应用圣经。

Joshua 1:9 LORD...is with you. This assurance has always been the staying sufficiency for God's servants such as Abraham (Gen. 15:1), Moses and his people (Ex. 14:13), Isaiah (Is. 41:10), Jeremiah (Jer. 1:7, 8), and Christians through the centuries (Matt. 28:20; Heb. 13:5).
约书亚记 1:9 耶和华……与你同在。 这种确据一直是神仆人的持久满足，如亚伯拉罕（创 15:1），摩西和他的百姓（出 14:13），以赛亚（赛 41:10），耶利米（耶 1:7, 8），以及历世历代的基督徒（太 28:20；来 13:5）。

Joshua 2:1 two men...to spy. These scouts would inform Joshua on various features of the topography, food, drinking water, and defenses to be overcome in the invasion. house of a harlot. Their purpose was not impure; rather, the spies sought a place where they would not be conspicuous. Resorting to such a house would be a good cover, from where they might learn something of Jericho. Also, a house on the city wall (v. 15) would allow a quick getaway. In spite of this precaution, their presence became known (vv. 2, 3). God, in His sovereign providence, wanted them there for the salvation of the harlot. She would provide an example of His saving by faith a woman at the bottom of social strata, as He saved Abraham at the top (see James 2:18–25). Most importantly, by God's grace she was in the messianic line (Matt. 1:5).
约书亚记 2:1 两个人……窥探。 这些探子将向约书亚报告地形特征、食物、饮用水和入侵时需要克服的防御等各方面情况。妓女的家。 他们的目的并不不纯，探子们只是寻找一个不引人注目的地方。到这样的房子里去是个很好的掩护，他们可以从那里了解耶利哥城的情况。此外，城墙上的房子（第15节）便于快速逃离。尽管采取了这样的预防措施，他们的存在还是被发现了（第2,3节）。神在祂的主权护理中，要他们在那里是为了那妓女的得救。她将成为一个例子，表明神凭信心拯救社会底层的妇女，正如祂拯救处于上层的亚伯拉罕一样（参见雅 2:18-25）。最重要的是，借着神的恩典，她被列入弥赛亚的家谱（太 1:5）。

Psalm 41:13 Blessed be. The essence of the Hebrew root of "amen" is "it is true," i.e., reliable, confirmed, verified. Note that Book I of the Psalms (Pss. 1–41) closes with a doxology; see the endings of the other 4 books (Pss. 72:18, 19; 89:52; 106:48; 150:6).
诗篇 41:13 是应当称颂的。 希伯来语"阿们"的词根本质是"这是真的"，即可靠的、确认的、验证的。注意，诗篇第一卷（诗1-41）以颂赞结束；参见其他四卷的结尾（诗72:18, 19；89:52；106:48；150:6）。

DAY 6: What prepared Joshua for leading the nation of Israel?
第六天：是什么使约书亚预备好领导以色列国？

  1. Exodus 17:9, 10, 13, 14—Joshua led the victorious battle against the Amalekites. 出埃及记 17:9, 10, 13, 14—约书亚带领以色列人战胜了亚玛力人。

  2. Exodus 24:13—Joshua, the servant of Moses, accompanied the Jewish leader to the mountain of God (see 32:17). 出埃及记 24:13—约书亚作为摩西的仆人，陪同这位犹太领袖上了神的山（参见 32:17）。

  3. Numbers 11:28—Joshua was the attendant of Moses from his youth. 民数记 11:28—约书亚自幼就作摩西的侍从。

  4. Numbers 13:16—Moses changed his name from Hosea ("salvation") to Joshua ("the Lord saves"). 民数记 13:16—摩西将他的名字从何西阿（"拯救"）改为约书亚（"耶和华拯救"）。

  5. Numbers 14:6–10, 30, 38—Joshua, along with Caleb, spied out the land of Canaan with 10 others. Only Joshua and Caleb urged the nation to possess the land and, thus, only they of the 12 actually entered Canaan. 民数记 14:6-10, 30, 38—约书亚与迦勒一同与其他十人窥探迦南地。只有约书亚和迦勒鼓励国民占领那地，因此在十二个探子中只有他们两人实际进入了迦南。

  6. Numbers 27:18—Joshua was indwelt by the Holy Spirit. 民数记 27:18—约书亚里面有圣灵。

  7. Numbers 27:18–23—Joshua was commissioned for spiritual service the first time, to assist Moses. 民数记 27:18-23—约书亚第一次被委派属灵事奉，协助摩西。

  8. Numbers 32:12—Joshua followed the Lord fully. 民数记 32:12—约书亚专心跟从耶和华。

  9. Deuteronomy 31:23—Joshua was commissioned a second time, to replace Moses. 申命记 31:23—约书亚第二次被委派，接替摩西。

  10. Deuteronomy 34:9—Joshua was filled with the spirit of wisdom. 申命记 34:9—约书亚被智慧的灵充满。

From The MacArthur Daily Bible Copyright © 2003. Used by permission of Thomas Nelson Bibles, a division of Thomas Nelson, Inc, Nashville, TN 37214, www.thomasnelson.com.

Additional Resources